“It wasn’t the second helping on all-you-can-eat but the third” which brought the president of Red Lobster down.